**ENGLISH TO FOLLOW

Dans le cadre de l’amélioration de la qualité de nos activités, nous souhaitons recueillir votre avis/opinion sur le Festival du Voyageur. Nous vous serions extrêmement reconnaissants de bien vouloir prendre le temps de remplir le questionnaire suivant. Ceci ne vous prendra que quelques minutes.

Sachez que toutes les données/informations recueillies resteront confidentielles. Il y a ni de bonnes ni de mauvaises réponses aux questions, seul votre opinion sincère compte.

Votre avis est très important pour nous. Merci infiniment pour votre temps.

************************************************************

We would like to collect your thoughts and opinions about the Festival du Voyageur in order to help us improve the quality of our activities. We would be grateful if you took the time to fill out our survey. This should only take a few minutes.

Please note that all information/statistics gathered will remain confidential. There are no right or wrong answers, only your opinion counts.

Your ideas and opinions are very important to us. Thank you for your time.

T